亞洲旅人專欄東亞韓國

【私人導遊專訪】-從旅行中發現更渺小的自己 韓國地陪小葳

旅行是一件使人愉快放鬆的事情,希望透過各國文化不同,可以暸解自己的國家多美好,透過不同的人文暸解自己多幸福。」

  –小葳–

 

 

小葳目前在韓國念語言學校,從高中畢業後就一直在服務業裡工作,本身是一個很喜歡旅行,透過旅行紓壓讓自己更有繼續工作的動力,透過旅行看到很多平時注意不到的事情,認為旅行是一件愉快的事情,以前有跟團國外旅遊經驗,覺得沒有特別深入了了解到韓國文化,當時想給自己一個走出去的機會,就這樣待了下來還當了當地地陪。

 

 

 

▌ 擔任韓國地陪的契機

一開始是朋友找她當地陪,後來朋友也會跟著幫忙介紹,本身不喜歡旅遊公司的制式化行程,也聽到很多到韓國玩的朋友不是很開心,所以希望每個旅人到韓國後,可以因為自己的關係也喜歡韓國,擔任當地的地陪已有兩年經驗的小葳最近也和香氛蠟燭課程合作,擔任課程的翻譯。

 

(圖為小葳擔任韓國KCCA蠟燭證照班❤LuvinUCacdle品牌設計香氛蠟燭翻譯)

 

 

 

▌ 印象最深刻的地陪經驗

她說自己很幸運,在兩年的經驗中沒有遇到什麼不好的旅客,很多邊玩邊成為朋友,也遇到各行各業的人,其中有個客人找他當翻譯,要到韓國做市場調查,那時候自己韓文能力還沒有很好,所以壓力有點大,當時有位旅客護照忘記帶所以就改班機,結果到了當地行李沒有領到,讓她有點哭笑不得;另外也有陪旅客一起看演唱會,帶他們去自己推薦的餐廳,旅客吃得很開心自己也會很有成就感,不太走熱門打卡點或旅遊書上推薦的地點,當然還是會依旅客的需求為主,如果需要推薦的才會加入自己的意見。

 

 

 

▌ 事先和旅客做好溝通 安排最適合的行程

面對沒有太多想法的旅客,會先問旅客想去的地點,幫他們安排行程,會仔細的討論暸解旅客的需求後推薦地點跟餐廳,這樣的行前討論也可避免之後的爭議,在幾次的地陪經驗之下,發覺自己出去玩好像要去很多地方,但帶旅客不見得要安排很緊湊的行程,並不是每個人都像他原本的想法那樣,有些旅客到國外只是想放鬆。

 

透過這些經驗,小葳在安排景點及韓文能力增強很多,可以在不同旅人身上學到很多自己看不到的事物,未來想為旅人安排最舒適愉快的行程,計畫將現在香氛蠟燭課程翻譯和旅遊作結合 讓旅客不只上課也能體驗韓國文化。

 



?影片為小葳擔任韓國KCCA蠟燭證照班翻譯?

 

 

預計將韓國學業完成後繼續朝旅遊方面進修的小葳,她想給旅人的建議是每個國家都有屬於自己國家的文化,希望大家可以尊重各國文化,不要把自己的文化帶入批評。 例如在韓國買東西只會附一個袋子,其他袋子是要加錢的,但台灣旅客可能會覺得不太合理,他會覺得這是當地國家的文化,可以不喜歡但不要帶有批評,或是韓國人只是講話比較大聲但不是兇,也提醒旅客如果到韓國夜店要懂得保護自己,小葳出國之後覺得在台灣很幸福,也讓自己的視野更寬廣,透過出國看到自己不足的地方,未來她將使用自己的熱情與專業帶給旅客更棒的體驗!

 

 

 

? 關於兩個台灣妞 Say Hi Korea/韓國地陪/韓文翻譯/翻譯 ?   

Siaow Wei 在韓國首爾地陪ing
覺得跟團玩那些固定行程、吃固定的食物、購物行程又很少
想自由來韓國首爾自由行卻又怕語言不通
或是懶得上網作功課,沒有時間找資料,害怕不會搭地鐵公車
卻又想要自由的吃喝玩樂遊韓國的親估們
如果懶得規劃行程,小葳幫各位親辜規劃了多樣選擇的
地陪旅遊形式,外加韓國當地人的私房美食景點為大家服務??
?包車式輕鬆遊走首爾內外輕旅行
?大眾工具自由血拼遊首爾行
?韓國火車外郊之旅
? 韓劇景點美照之旅

 

 

 

 

關於韓國KCCA蠟燭證照班LuvinUCacdle 品牌設計香氛蠟燭班 ?

正式招生中✈
妳也是香氛控嗎?
製作專屬自己的香氛蠟燭
辛苦一天回到家,點起屬於自己的香氣
在屬於自己的空間身心放鬆、療癒滿分?

 


?邀請韓國LuvinUCacdle 營運長來台灣授課!

金老師不僅堅持使用天然蠟製作香氛蠟燭,連蠟燭所需的模具都會自己設計製作,跟隨流行、講求完美、不斷更新。
精準的溫度和用量,讓蠟燭成品更加完美呈現的製作技巧,手工蠟燭/石膏香氛小物到蠟燭包裝完成教學。

? KCCA證照課程共需要完成28種不同的蠟燭
課程中會講解各種不同蠟的特性,並利用不同的素材完成不同款式的蠟燭,模型製作..等
歡迎對韓國蠟燭有興趣的朋友,一起來創造更多美的可能!

 

❀❀ 課程詳細內容歡迎私訊了解 ❀❀

 

 

? 追蹤兩個台灣妞 Say Hi Korea/韓國地陪/韓文翻譯/翻譯 ?        

?按讚追蹤兩個台灣妞 Say Hi Korea/韓國地陪/韓文翻譯/翻譯粉絲專頁

?訂閱兩個台灣妞 Say Hi Korea/韓國地陪/韓文翻譯/翻譯文章

?追蹤小葳的Instagram : siaowei1208

?Line ID→ @tyw6105t   

?也可來信 [email protected]

 

 

採訪&撰稿:TripSonar 編輯部     圖片提供:小葳

Tags
Show More

Related Articles

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Close
Close